उपयोग की शर्तें

1. MoneyRemind क्या है, और क्या नहीं है

MoneyRemind आपको बिल, भुगतान, बजट और बचत लक्ष्यों का हिसाब रखने में मदद करता है, और भुगतान देय होने से पहले आपको याद दिलाता है। यह निजी ट्रैकिंग और रिमाइंडर का टूल है। यह कोई बैंक या भुगतान सेवा नहीं है, यह पैसे ट्रांसफ़र नहीं करता, और इसमें कुछ भी, असिस्टेंट सहित, वित्तीय, निवेश, टैक्स या कानूनी सलाह नहीं है। अपने बिल चुकाने और अपने वित्तीय फ़ैसलों की ज़िम्मेदारी आपकी ही रहती है। आप इसे अपने घर के लिए और अपने काम या छोटे व्यवसाय के लिए भी इस्तेमाल कर सकते हैं (जैसे फ़्रीलांसर के बिल); यह अकाउंटिंग, इनवॉइसिंग या टैक्स सॉफ़्टवेयर नहीं है।

2. MoneyRemind का इस्तेमाल कौन कर सकता है

• आपकी उम्र कम से कम 18 साल, या आप जहां रहते हैं वहां की वयस्कता की उम्र होनी चाहिए, और आप अनुबंध करने में सक्षम होने चाहिए।
• एक अकाउंट एक व्यक्ति के लिए है। दूसरों के साथ पैसे मैनेज करने के लिए, शेयर किए गए समूह का इस्तेमाल करें।

3. आपका अकाउंट

• सही जानकारी दें और अपना पासवर्ड सुरक्षित रखें। आपके अकाउंट के तहत जो कुछ भी होता है, उसकी ज़िम्मेदारी आपकी है।
• अगर आपको लगता है कि कोई और आपका अकाउंट इस्तेमाल कर रहा है, तो तुरंत [email protected] पर हमें बताएं।

4. रिमाइंडर मदद करते हैं, लेकिन उनकी गारंटी नहीं दी जा सकती

रिमाइंडर आपके फ़ोन, उसकी नोटिफ़िकेशन और बैटरी सेटिंग्स, ऑपरेटिंग सिस्टम, टाइम ज़ोन और नेटवर्क सेवाओं पर निर्भर करते हैं। ऐप आपके फ़ोन पर सीमित समय पहले तक के रिमाइंडर शेड्यूल करता है, इसलिए इसे समय-समय पर खोलते रहें। हम हर रिमाइंडर पहुंचाने की पूरी कोशिश करते हैं, लेकिन हम गारंटी नहीं दे सकते कि हर रिमाइंडर समय पर पहुंचेगा। अहम समय-सीमाओं का अपना रिकॉर्ड भी रखें।

5. आपका कंटेंट

आप जो डालते हैं, वह आपका ही रहता है। आप हमें इसे स्टोर करने, प्रोसेस करने और दिखाने की अनुमति सिर्फ़ इसलिए देते हैं ताकि हम आपको और उन लोगों को MoneyRemind दे सकें जिनके साथ आप समूह शेयर करते हैं, जैसा कि प्राइवेसी पॉलिसी में बताया गया है। दूसरे लोगों के बारे में जानकारी, जैसे बुलाए गए व्यक्ति का ईमेल या कोई नाम, सिर्फ़ तभी जोड़ें जब आपको इसकी अनुमति हो।

6. स्वीकार्य इस्तेमाल

• MoneyRemind का इस्तेमाल किसी भी गैरकानूनी काम, किसी को परेशान करने या अनचाहे इनवाइट भेजने के लिए न करें।
• दूसरे लोगों के डेटा तक पहुंचने, हमारे सिस्टम को टेस्ट करने या बाधित करने, प्लान की सीमाओं या ट्रायल के नियमों से बचने, या ऐप को कॉपी या रिवर्स इंजीनियर करने की कोशिश न करें, सिवाय वहां जहां कानून इसकी अनुमति देता है।
• असिस्टेंट का इस्तेमाल अपने वित्त से असंबंधित कंटेंट बनाने या उससे उसके निर्देशों को अनदेखा करवाने की कोशिश के लिए न करें।
• जो अकाउंट इन नियमों को तोड़ते हैं, हम उन्हें सीमित, निलंबित या बंद कर सकते हैं। जहां उचित हो, हम आपको पहले बताएंगे।

7. AI फ़ीचर्स

• AI फ़ीचर्स वैकल्पिक हैं और सिर्फ़ तभी काम करते हैं जब आप ऐप में उनकी अनुमति देते हैं।
• AI जवाब और आवाज़ की पहचान गलत हो सकते हैं। हर भुगतान को सेव करने से पहले जांचें और असिस्टेंट के जवाबों पर अपना विवेक इस्तेमाल करें।
• Premium में हर महीने 500 AI क्रेडिट शामिल हैं। AI से आवाज़ द्वारा जोड़ना, रसीद स्कैन और असिस्टेंट का हर जवाब 1-1 क्रेडिट इस्तेमाल करते हैं; हफ़्ते का सारांश कोई क्रेडिट इस्तेमाल नहीं करता। क्रेडिट UTC के हिसाब से कैलेंडर महीने के लिए गिने जाते हैं और हर महीने की 1 तारीख को 00:00 UTC पर रीसेट होते हैं। हर दिन उचित इस्तेमाल की सीमाएं भी लागू होती हैं। क्रेडिट खत्म होने पर, अगले महीने तक ऐप अपने डिवाइस पर चलने वाले फ़ीचर्स का इस्तेमाल करता है।
• फ़्री Premium ट्रायल के दौरान, AI फ़ीचर्स कुल मिलाकर 10 AI क्रेडिट तक सीमित रहते हैं।
• हम अपने इस्तेमाल किए जाने वाले AI मॉडल बदल सकते हैं। प्राइवेसी पॉलिसी बताती है कि क्या भेजा जाता है।

8. Premium, ट्रायल और सब्सक्रिप्शन

• फ़्री Premium ट्रायल: iPhone या iPad ऐप में बने अकाउंट को साइन अप से 7 दिन तक Premium फ़्री मिलता है। भुगतान की कोई जानकारी नहीं चाहिए और कुछ भी रिन्यू नहीं होता। हर व्यक्ति के लिए एक ट्रायल है: हर ईमेल पते पर एक बार और हर डिवाइस पर एक बार (प्राइवेसी पॉलिसी बताती है कि हम इसकी जांच कैसे करते हैं)। किसी और तरीके से, जैसे Android या वेब पर बने अकाउंट फ़्री प्लान से शुरू होते हैं। ट्रायल के बाद, जब तक आप सब्सक्राइब नहीं करते, अकाउंट फ़्री प्लान पर जारी रहता है।
• Premium अपने-आप रिन्यू होने वाला सब्सक्रिप्शन है, जिसका बिल Apple (App Store) या Google (Google Play) हर महीने या हर साल लेता है। कीमत खरीदने से पहले ऐप में दिखाई जाती है और पुष्टि करने पर आपके स्टोर अकाउंट से चार्ज की जाती है।
• सब्सक्रिप्शन अपने-आप रिन्यू होता है, जब तक कि आप उसे मौजूदा अवधि खत्म होने से कम से कम 24 घंटे पहले रद्द न करें। रिन्यूअल के लिए आपके स्टोर अकाउंट से अवधि खत्म होने से पहले के 24 घंटों के भीतर चार्ज किया जाता है। आप इसे अपने App Store या Google Play अकाउंट की सेटिंग्स में मैनेज या रद्द कर सकते हैं।
• सालाना प्लान में योग्य नए सब्सक्राइबर्स के लिए स्टोर में फ़्री ट्रायल शामिल हो सकता है। अगर आप वह ट्रायल खत्म होने से पहले रद्द नहीं करते, तो सब्सक्रिप्शन शुरू हो जाता है और आपसे चार्ज लिया जाता है। सब्सक्रिप्शन खरीदने पर स्टोर ट्रायल का कोई भी बचा हुआ हिस्सा खत्म हो जाता है।
• भुगतान और रिफ़ंड Apple या Google अपने नियमों के तहत संभालते हैं, और हम खुद रिफ़ंड जारी नहीं कर सकते। App Store के लिए reportaproblem.apple.com पर अनुरोध करें। Google Play के लिए अपनी Google Play ऑर्डर हिस्ट्री का इस्तेमाल करें। जहां कानून आपको खरीदारी से पीछे हटने का अधिकार देता है, वहां इस अधिकार का इस्तेमाल स्टोर की शर्तों के तहत स्टोर के ज़रिए किया जाता है।
• अगर आपका ट्रायल या सब्सक्रिप्शन खत्म हो जाता है, तो आपका डेटा डिलीट नहीं होता। आप फ़्री प्लान का इस्तेमाल जारी रख सकते हैं, लेकिन उसकी सीमाओं से ज़्यादा नहीं जोड़ सकते।
• कीमतों में बदलाव की घोषणा स्टोर के नियमों के अनुसार स्टोर के ज़रिए की जाती है। अपना अकाउंट डिलीट करने से सब्सक्रिप्शन रद्द नहीं होता।
• अगर कोई स्टोर सब्सक्रिप्शन किसी दूसरे MoneyRemind अकाउंट पर चला जाता है (जैसे जब आप किसी दूसरे अकाउंट से साइन इन रहते हुए खरीदारी रीस्टोर करें पर टैप करते हैं), तो प्लान और उस महीने इस्तेमाल हो चुके AI क्रेडिट भी उसके साथ चले जाते हैं।

9. गिफ़्ट कोड और प्रमोशन

• हम Premium गिफ़्ट के रूप में या प्रमोशनल कोड के ज़रिए दे सकते हैं। कोड की एक्सपायरी तारीख और इस्तेमाल की सीमित संख्या हो सकती है, उनका कोई नकद मूल्य नहीं है और उन्हें दोबारा बेचा नहीं जा सकता।
• App Store के नियमों की वजह से, iPhone और iPad ऐप में गिफ़्ट कोड रिडीम नहीं किए जा सकते। सीधे आपके अकाउंट में जोड़ा गया गिफ़्ट हर डिवाइस पर काम करता है।
• दुरुपयोग से या गलती से मिले किसी गिफ़्ट या कोड को हम रद्द कर सकते हैं। स्टोर के ऑफ़र कोड और छूट स्टोर की शर्तों के अनुसार चलते हैं।

10. शेयर किए गए समूह और परिवार में इस्तेमाल

• इनवाइट भेजने और उसे स्वीकार करने, दोनों के लिए समूह के मालिक का Premium चालू होना ज़रूरी है। मालिक 10 लोगों तक को एडिटर या व्यूअर के रूप में बुला सकता है। जुड़ना फ़्री है: सदस्य अपने खुद के MoneyRemind अकाउंट का इस्तेमाल करते हैं और उन्हें Premium की ज़रूरत नहीं होती।
• शेयर किए गए समूह की एंट्री उस समूह के मालिक की होती हैं। एडिटर उन्हें जोड़, बदल और डिलीट कर सकते हैं, और व्यूअर सिर्फ़ देख सकते हैं।
• सिर्फ़ उन्हीं लोगों को बुलाएं जिन पर आपको भरोसा है। सदस्य कभी भी समूह छोड़ सकते हैं और मालिक कभी भी सदस्यों को हटा सकते हैं। अगर मालिक का Premium खत्म हो जाता है, तो मौजूदा सदस्यों का एक्सेस बना रहता है, लेकिन बाकी इनवाइट तब तक स्वीकार नहीं किए जा सकते जब तक Premium रिन्यू न हो।
• Premium उसी अकाउंट का होता है जिसने उसे खरीदा। परिवार के लिए MoneyRemind शेयर किए गए समूह के ज़रिए काम करता है।

11. ऐप में हमारे अधिकार

ऐप, उसका डिज़ाइन, MoneyRemind नाम और लोगो हमारे हैं। जब तक आप इन शर्तों का पालन करते हैं, हम आपको ऐप इस्तेमाल करने का एक निजी, गैर-अनन्य, गैर-हस्तांतरणीय अधिकार देते हैं।

12. सेवा में बदलाव

भविष्य में हम फ़ीचर्स जोड़, बदल या हटा सकते हैं और हर प्लान में शामिल चीज़ें बदल सकते हैं। मौजूदा अवधि के दौरान जिन Premium फ़ीचर्स के लिए आप पहले ही भुगतान कर चुके हैं, उन्हें हम नहीं हटाएंगे। अगर हम कभी MoneyRemind देना बंद करते हैं, तो हम उचित पूर्व सूचना देंगे ताकि आप अपना डेटा साथ ले जा सकें।

13. समझौता खत्म करना

आप कभी भी MoneyRemind का इस्तेमाल बंद कर सकते हैं और ऐप में अपना अकाउंट डिलीट कर सकते हैं। अगर आप इन शर्तों को गंभीर रूप से या बार-बार तोड़ते हैं या कानून ऐसा ज़रूरी बनाता है, तो हम आपका एक्सेस खत्म या निलंबित कर सकते हैं। जहां उचित हो, हम पहले आपको इसकी वजह बताएंगे।

14. अस्वीकरण

हम MoneyRemind को सावधानी से बनाते हैं, लेकिन कानून द्वारा अनुमत सीमा तक इसे “जैसा है” और “जैसा उपलब्ध है” के आधार पर दिया जाता है, इस बात की किसी वारंटी के बिना कि यह हमेशा उपलब्ध रहेगा, त्रुटि-रहित होगा या किसी खास उद्देश्य के लिए उपयुक्त होगा।

15. दायित्व की सीमा

कानून द्वारा अनुमत सीमा तक, हम अप्रत्यक्ष या परिणामी नुकसान, खोए हुए मुनाफ़े, या छूटे हुए या देर से हुए भुगतान से होने वाले लेट फ़ीस, ब्याज या दूसरे खर्चों के लिए उत्तरदायी नहीं हैं, उस स्थिति में भी जब कोई रिमाइंडर नहीं पहुंचा। कानून द्वारा अनुमत सीमा तक, हमारा कुल दायित्व दावे से पहले के 12 महीनों में MoneyRemind के लिए आपके द्वारा चुकाई गई रकम तक सीमित है।

इन शर्तों में कुछ भी जानबूझकर किए गए काम या घोर लापरवाही, मृत्यु या व्यक्तिगत चोट, या ऐसे किसी भी दूसरे दायित्व को सीमित नहीं करता जिसे कानून के तहत सीमित नहीं किया जा सकता। इन शर्तों में कुछ भी अनिवार्य कानून के तहत उपभोक्ता के रूप में आपके अधिकारों को नहीं छीनता।

16. Apple App Store

• अगर आपने ऐप App Store से लिया है, तो ये शर्तें आपके और हमारे बीच हैं, Apple के साथ नहीं। Apple का Licensed Application End User License Agreement (Standard EULA, apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula) भी आपके ऐप के इस्तेमाल पर लागू होता है।
• Apple का ऐप के लिए सपोर्ट या रखरखाव देने का कोई दायित्व नहीं है। अगर ऐप किसी लागू वारंटी पर खरा नहीं उतरता, तो आप Apple को बता सकते हैं, और Apple खरीद मूल्य (अगर कोई हो) रिफ़ंड करेगा। Apple का कोई और वारंटी दायित्व नहीं है।
• ऐप से जुड़े दावों को संभालने की ज़िम्मेदारी हमारी है, Apple की नहीं, जिसमें उत्पाद दायित्व, कानूनी अनुपालन, उपभोक्ता संरक्षण और बौद्धिक संपदा से जुड़े दावे शामिल हैं।
• आप पुष्टि करते हैं कि आप अमेरिकी सरकार के प्रतिबंध (embargo) वाले किसी देश में नहीं हैं और अमेरिकी सरकार की प्रतिबंधित पक्षों की किसी सूची में नहीं हैं।
• Apple और उसकी सहायक कंपनियां इन शर्तों की तीसरे पक्ष की लाभार्थी हैं और इन्हें आपके खिलाफ़ लागू कर सकती हैं।

17. Google Play

अगर आपने ऐप Google Play से लिया है, तो डाउनलोड और खरीदारी पर Google Play की सेवा की शर्तें (Terms of Service) भी लागू होती हैं।

18. लागू कानून और विवाद

ये शर्तें तुर्किये गणराज्य के कानूनों द्वारा शासित हैं। अगर आप उपभोक्ता हैं, तो आपको उस देश के अनिवार्य कानूनों का संरक्षण भी मिलता रहता है जहां आप रहते हैं।

कृपया पहले [email protected] पर हमसे संपर्क करें। हम समस्या को जल्दी सुलझाने की कोशिश करेंगे। तुर्किये के उपभोक्ता कानूनी सीमाओं के भीतर उपभोक्ता मध्यस्थता समिति (Tüketici Hakem Heyeti) या उपभोक्ता अदालत (Tüketici Mahkemesi) में आवेदन कर सकते हैं। EU के उपभोक्ता उन अदालतों में दावा कर सकते हैं जहां वे रहते हैं।

19. इन शर्तों में बदलाव

हम इन शर्तों को अपडेट कर सकते हैं। हम ऊपर दी गई तारीख बदलेंगे, और अगर कोई बदलाव अहम है, तो उसके लागू होने से पहले आपको ऐप में बताएंगे। अगर आप उसके बाद भी MoneyRemind का इस्तेमाल जारी रखते हैं, तो नई शर्तें लागू होती हैं।