Condizioni d'uso

1. Cos'è MoneyRemind e cosa non è

MoneyRemind ti aiuta a tenere traccia di bollette, pagamenti, budget e obiettivi di risparmio e ti avvisa prima delle scadenze dei pagamenti. È uno strumento personale di monitoraggio e promemoria. Non è una banca né un servizio di pagamento, non sposta denaro e nulla al suo interno, Assistente compreso, costituisce consulenza finanziaria, di investimento, fiscale o legale. Resti responsabile del pagamento delle tue bollette e delle tue decisioni finanziarie. Puoi usarla per la tua casa e per il tuo lavoro o la tua piccola attività (ad esempio le bollette di un libero professionista); non è un software di contabilità, fatturazione o tasse.

2. Chi può usare MoneyRemind

• Devi avere almeno 18 anni, o la maggiore età prevista nel luogo in cui vivi, ed essere in grado di concludere un contratto.
• Un account è per una sola persona. Per gestire il denaro con altre persone, usa i gruppi condivisi.

3. Il tuo account

• Fornisci informazioni corrette e custodisci la tua password. Sei responsabile di ciò che accade con il tuo account.
• Avvisaci subito all'indirizzo [email protected] se pensi che qualcun altro stia usando il tuo account.

4. I promemoria aiutano, ma non possono essere garantiti

I promemoria dipendono dal telefono, dalle sue impostazioni di notifica e batteria, dal sistema operativo, dal fuso orario e dai servizi di rete. L'app programma i promemoria sul telefono con un anticipo limitato, quindi aprila di tanto in tanto. Ci impegniamo a recapitare ogni promemoria, ma non possiamo garantire che ciascuno arrivi in tempo. Tieni una tua registrazione delle scadenze importanti.

5. I tuoi contenuti

Ciò che inserisci resta tuo. Ci autorizzi a conservarlo, trattarlo e mostrarlo solo per fornire MoneyRemind a te e alle persone con cui condividi un gruppo, come descritto nell'Informativa sulla privacy. Aggiungi informazioni su altre persone, come l'email di un invitato o un'etichetta con un nome, solo se ne hai il diritto.

6. Uso consentito

• Non usare MoneyRemind per attività illegali, per molestare qualcuno o per inviare inviti indesiderati.
• Non tentare di accedere ai dati di altre persone, di testare o compromettere i nostri sistemi, di aggirare i limiti dei piani o le regole delle prove gratuite, né di copiare o decompilare l'app, salvo quanto consentito dalla legge.
• Non usare l'Assistente per generare contenuti non legati alle tue finanze personali o per cercare di fargli ignorare le sue istruzioni.
• Possiamo limitare, sospendere o chiudere gli account che violano queste regole. Quando è ragionevole, ti avviseremo prima.

7. Funzioni IA

• Le funzioni IA sono facoltative e funzionano solo dopo che le hai consentite nell'app.
• Le risposte IA e il riconoscimento vocale possono essere errati. Controlla ogni pagamento prima di salvarlo e valuta con il tuo giudizio le risposte dell'Assistente.
• Premium include 500 crediti IA al mese. Un'aggiunta con la voce tramite IA, una scansione dello scontrino e una risposta dell'Assistente usano 1 credito ciascuna; il riepilogo settimanale non ne usa. I crediti si contano per mese di calendario in UTC e si azzerano il giorno 1 alle 00:00 UTC. Si applicano anche limiti giornalieri di uso corretto. Quando i crediti finiscono, l'app torna alle sue funzioni sul dispositivo fino al mese successivo.
• Durante la prova gratuita di Premium, le funzioni IA sono limitate a 10 crediti IA in totale.
• Possiamo cambiare i modelli IA che usiamo. L'Informativa sulla privacy spiega cosa viene inviato.

8. Premium, prove gratuite e abbonamenti

• Prova gratuita di Premium: gli account creati nell'app per iPhone o iPad ricevono Premium gratis per 7 giorni dalla registrazione. Non servono dati di pagamento e nulla si rinnova. È prevista una sola prova per persona: una volta per indirizzo email e una volta per dispositivo (l’Informativa sulla privacy spiega come lo verifichiamo). Gli account creati in altro modo, ad esempio su Android o sul web, partono con il piano gratuito. Al termine della prova, l'account continua con il piano gratuito a meno che tu non ti abboni.
• Premium è un abbonamento a rinnovo automatico, fatturato mensilmente o annualmente da Apple (App Store) o Google (Google Play). Il prezzo viene mostrato nell'app prima dell'acquisto e viene addebitato sul tuo account dello store quando confermi.
• L'abbonamento si rinnova automaticamente a meno che tu non lo annulli almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso. Il rinnovo viene addebitato sul tuo account dello store nelle 24 ore precedenti la fine del periodo. Puoi gestirlo o annullarlo nelle impostazioni del tuo account App Store o Google Play.
• Il piano annuale può includere una prova gratuita nello store per i nuovi abbonati idonei. Se non annulli prima della fine di tale prova, l'abbonamento inizia e ti viene addebitato. L'eventuale parte non utilizzata di una prova dello store termina quando acquisti un abbonamento.
• Pagamenti e rimborsi sono gestiti da Apple o Google secondo le loro regole e non possiamo emettere rimborsi direttamente. Per l'App Store, fai richiesta su reportaproblem.apple.com. Per Google Play, usa la cronologia degli ordini di Google Play. Se la legge ti riconosce un diritto di recesso dall'acquisto, questo si esercita tramite lo store secondo le sue condizioni.
• Se la prova o l'abbonamento terminano, i tuoi dati non vengono eliminati. Puoi continuare a usare il piano gratuito, ma non puoi aggiungere più di quanto consentito dai suoi limiti.
• Le variazioni di prezzo vengono comunicate tramite lo store come previsto dalle sue regole. L'eliminazione dell'account non annulla un abbonamento.
• Se un abbonamento dello store passa a un altro account MoneyRemind (ad esempio quando tocchi Ripristina acquisti mentre hai effettuato l'accesso con un altro account), il piano e i crediti IA già usati quel mese passano con lui.

9. Codici regalo e promozioni

• Possiamo offrire Premium in regalo o tramite codici promozionali. I codici possono avere una data di scadenza e un numero limitato di utilizzi, non hanno valore in denaro e non possono essere rivenduti.
• A causa delle regole dell'App Store, i codici regalo non possono essere riscattati nell'app per iPhone e iPad. Un regalo aggiunto direttamente al tuo account funziona su tutti i dispositivi.
• Possiamo annullare un regalo o un codice ottenuto in modo abusivo o per errore. I codici di offerta e gli sconti degli store seguono le condizioni degli store.

10. Gruppi condivisi e uso familiare

• Per inviare un invito, e per accettarlo, il proprietario del gruppo deve avere Premium attivo. Il proprietario può invitare fino a 10 persone come editor o lettori. Partecipare è gratis: i membri usano il proprio account MoneyRemind e non hanno bisogno di Premium.
• Le voci in un gruppo condiviso appartengono al proprietario del gruppo. Gli editor possono aggiungerle, modificarle ed eliminarle, mentre i lettori possono solo consultarle.
• Invita solo persone di cui ti fidi. I membri possono uscire e i proprietari possono rimuovere i membri in qualsiasi momento. Se il Premium del proprietario termina, i membri esistenti mantengono l'accesso, ma gli inviti in sospeso non possono essere accettati finché non viene rinnovato.
• Premium appartiene all'account che lo ha acquistato. I gruppi condivisi sono il modo in cui MoneyRemind funziona per una famiglia.

11. I nostri diritti sull'app

L'app, il suo design, il nome e il logo MoneyRemind appartengono a noi. Ti concediamo un diritto personale, non esclusivo e non trasferibile di usare l'app finché rispetti queste condizioni.

12. Modifiche al servizio

In futuro possiamo aggiungere, modificare o rimuovere funzioni e cambiare ciò che include ciascun piano. Non toglieremo le funzioni Premium che hai già pagato durante il periodo in corso. Se dovessimo smettere di offrire MoneyRemind, ti daremo un preavviso ragionevole perché tu possa portare con te i tuoi dati.

13. Fine dell'accordo

Puoi smettere di usare MoneyRemind ed eliminare il tuo account nell'app in qualsiasi momento. Possiamo terminare o sospendere il tuo accesso se violi queste condizioni in modo grave o ripetuto o se la legge lo richiede. Quando è ragionevole, ti spiegheremo prima il motivo.

14. Esclusione di garanzie

Realizziamo MoneyRemind con cura, ma nella misura consentita dalla legge viene fornita “così com'è” e “come disponibile”, senza garanzia che sia sempre disponibile, priva di errori o adatta a uno scopo particolare.

15. Limitazione di responsabilità

Nella misura consentita dalla legge, non siamo responsabili per perdite indirette o consequenziali, mancati guadagni, né per penali di mora, interessi o altri costi derivanti da un pagamento mancato o tardivo, anche quando un promemoria non è arrivato. Nella misura consentita dalla legge, la nostra responsabilità complessiva è limitata all'importo che hai pagato per MoneyRemind nei 12 mesi precedenti la richiesta.

Nulla in queste condizioni limita la responsabilità per dolo o colpa grave, per morte o lesioni personali o qualsiasi altra responsabilità che non può essere limitata per legge. Nulla in queste condizioni ti priva dei diritti che hai come consumatore in base alle norme imperative.

16. Apple App Store

• Se hai ottenuto l'app dall'App Store, queste condizioni intercorrono tra te e noi, non con Apple. All'uso dell'app si applica anche il Licensed Application End User License Agreement di Apple (EULA standard, apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula).
• Apple non ha alcun obbligo di fornire supporto o manutenzione per l'app. Se l'app non rispetta una garanzia applicabile, puoi comunicarlo ad Apple, che ti rimborserà l'eventuale prezzo d'acquisto. Apple non ha altri obblighi di garanzia.
• Siamo noi, e non Apple, responsabili della gestione dei reclami relativi all'app, inclusi quelli in materia di responsabilità da prodotto, conformità normativa, tutela dei consumatori e proprietà intellettuale.
• Confermi di non trovarti in un paese soggetto a embargo da parte del governo degli Stati Uniti e di non figurare in un elenco di soggetti con restrizioni del governo degli Stati Uniti.
• Apple e le sue controllate sono terzi beneficiari di queste condizioni e possono farle valere nei tuoi confronti.

17. Google Play

Se hai ottenuto l'app da Google Play, ai download e agli acquisti si applicano anche i Termini di servizio di Google Play.

18. Legge applicabile e controversie

Queste condizioni sono regolate dalle leggi della Repubblica di Turchia. Se sei un consumatore, mantieni anche la tutela delle norme imperative del paese in cui vivi.

Ti chiediamo di contattarci prima all'indirizzo [email protected]. Cercheremo di risolvere il problema rapidamente. I consumatori in Turchia possono rivolgersi alla commissione arbitrale per i consumatori (Tüketici Hakem Heyeti) o al tribunale dei consumatori (Tüketici Mahkemesi) entro i limiti di legge. I consumatori nell'UE possono agire in giudizio davanti ai tribunali del luogo in cui vivono.

19. Modifiche a queste condizioni

Possiamo aggiornare queste condizioni. Cambieremo la data in alto e, se una modifica è significativa, te lo comunicheremo nell'app prima che entri in vigore. Se continui a usare MoneyRemind dopo tale data, si applicano le nuove condizioni.